ヨブ記 40:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしはすでに一度言いました、また言いません、 すでに二度言いました、重ねて申しません」。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしはすでに一度言いました、また言いません、すでに二度言いました、重ねて申しません」。

リビングバイブル

⁵ 私は語りすぎました。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ ひと言語りましたが、もう主張いたしません。 ふた言申しましたが、もう繰り返しません。

聖書 口語訳

⁵ わたしはすでに一度言いました、また言いません、／すでに二度言いました、重ねて申しません」。

ヨブ記 40:5 相互参照

列王紀下 6:10

それでイスラエルの王は神の人が自分に告げてくれた所に人をつかわし、警戒したので、その所でみずからを防ぎえたことは一、二回にとどまらなかった。

ヨブ記 33:14

神は一つの方法によって語られ、 また二つの方法によって語られるのだが、 人はそれを悟らないのだ。

ヨブ記 9:15

たといわたしは正しくても答えることができない。 わたしを責められる者に あわれみを請わなければならない。

ヨブ記 9:3

よし彼と争おうとしても、 千に一つも答えることができない。

詩篇 62:11

神はひとたび言われた、 わたしはふたたびこれを聞いた、 力は神に属することを。

ローマ人への手紙 3:19

さて、わたしたちが知っているように、すべて律法の言うところは、律法のもとにある者たちに対して語られている。それは、すべての口がふさがれ、全世界が神のさばきに服するためである。